今日から何回かにわたり、『BLUE ICE（Book 1）』を紹介していきます。 BLUE ICE: The Relationship with The Self: MsKr SITH® Conversations, Book 1 (Dr. Hew Lena and Kamaile Rafaelovich Self I-Dentity through Ho'oponopono®, MsKr SITH® Conversati…

次回からしばらくの間、電子書籍『BLUE ICE』に登場する言葉を紹介していきます。 『BLUE ICE』は、ラジオ番組『MsKr SITH ® Conversations』における、KRさんとヒューレン博士の会話をまとめたもので、「Book 1: The Relationship with The Self」と「Book …

画像引用元：WIKIMEDIA COMMONS / Hongreddotbrewhouse / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) 『心が楽になるホ・オポノポノの教え』（イースト・プレス）に、ヒューレン博士のこんな言葉がありました。 私はよく、「心を浄化する妨…

『Zero Limits』のAppendix C（ヒューレン博士のメモ）では、聖書の言葉も引用されています。 Love your enemies, do good to those who hate you. —Jesus as reported in Luke 6『Zero Limits』p.220より引用。 画像引用元：WIKIMEDIA COMMONS これは、『ル…

『Zero Limits』では、ヒューレン博士がお金について語っているシーンもあります。 “Memories can keep money away,” he said. “If you are clear about money, you’ll have it. The universe gives it if you will accept it. （後略）”『Zero Limits』p.15…

『Zero Limits』p.172に、ヒューレン博士のこんな言葉がありました。 “The Divine is not a concierge. You don’t ask for things; you just clean.”『Zero Limits』p.172より引用 写真引用元：© Jorge Royan・WIKIMEDIA COMMONS 「divine」は「神聖な」とい…

写真引用元：goodreads.com 『Zero Limits』の章扉に、ユングのこんな言葉がありました。 Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes. —Carl Jung『Zero Limits』（p.11）より引用 この言葉は、しばしば別の1文と併せて紹介されています。 Your v…

『ホ・オポノポノ ジャーニー』（平良アイリーン著・講談社）の最後に、2つの祈りの言葉、『「わたし」は「わたし」』と『「わたし」の平和』が掲載されています。 ホ・オポノポノジャーニー ほんとうの自分を生きる旅 作者:平良 アイリーン 発売日: 2015/07…

ホ・オポノポノの「100%責任をもつ」ことを、英語では「take 100% responsibility」「be 100% responsible」などと言います。 『Zero Limits』では、以下のような表現が使われています。 Being 100 Percent Responsible for the Problems of My Clients『Zer…

「ホ・オポノポノでは、問題を“試練”ではなく“機会”ととらえる」という言葉を耳にしたことがある方も多いでしょう。 このことは、英語ではどのように表現されているのでしょうか？『Zero Limits』のp.47に記述がありました。 He added, “Ho’oponopono sees e…

ヒューレン博士は、『ソネット集』146番の書き出しの部分もよく引用しています。 Poor soul, the centre of my sinful earth,[ Thrall to ] these rebel pow’rs that thee array,（後略）Sparknotes.comより引用。 『Zero Limits』（p.115）でも言及されてい…

ヒューレン博士は、しばしばシェイクスピアの言葉を引用して語ります。 とりわけ『ソネット集（The Sonnets）』はよく取り上げられており、『Zero Limits』では、30番、129番、146番などが引用されています（p.115、p.116、p.212など）。 p.16では、ジョー・…

今日から数回にわたって、『Zero Limits』からピックアップした言葉を紹介していきたいと思います。 「記念すべき1回目は、何を取り上げようかな」とページをめくると、この言葉が飛び込んできました。丸々1ページを割いて、以下の文章が記されています。 Th…

皆さんは、『ハワイの秘法』か『人生が変わるホ・オポノポノの教え』を、もうお読みになったでしょうか？ この2冊は、どちらも『Zero Limits』の日本語版で、以下のような関係にあります。 それぞれの本の特徴は、次のとおりです。 Zero Limits（Wiley） Zer…

「Ceeportグッズ」に入っている手書きの文字、皆さんは読めますか？初めて見たとき、私はまったく読めませんでした。 ホ・オポノポノ Ceeport キーチェーン メディア: ヘルスケア&ケア用品 ネットでも答えを見つけることができずにいたのですが、後になって…