ホ・オポノポノを英語で読もう - 英語でホ・オポノポノ（by サトラサレ）

ホ・オポノポノの本を読んでいるときに、「このヒューレン博士のセリフ、英語ではなんて言っているのかな？」と思ったことはありませんか？

日本ではホ・オポノポノの本が数多く出版されていますが、そのほとんどがオリジナル版で、“英語版の原書”というものが存在していません。

f:id:divinelove:20200821170815p:plain

しかし、モーナもヒューレン博士もKRさんも、もともとは英語で話しているわけですから、どんな単語を選んで語っていたのかということは、たいへん気になるところです。

このブログでは、『Zero Limits』などの洋書、ネット上に公開されている動画、海外のウェブサイトなどの情報をもとに、「ホ・オポノポノの珠玉の言葉」を英語の原文で、みなさんと共有していきたいと思います。

Peace be with you,

ホ・オポノポノの最初の1冊として、一番のオススメ。

必要な情報がバランスよくまとめられており、編集が優秀。

装丁や本文のデザインも、気をてらわず、丁寧なプロの仕事で、好感が持てます。

「日本一読まれているホ・オポノポノの本」というのも納得。

世界で一番長くクリーニングを続けている、KRさんの著書。

「自分のクリーニング方法は、これで合っているのか？」と行き詰まったとき、道しるべになる本。

個人的には、お金について、KRさんが具体的にどのような方法でクリーニングをしているのか、モーナがどのように語っていたのかということが、とても参考になりました。

家庭内暴力（DV）で苦しんでいる女性にも、ぜひ読んでいただきたい内容です。

ホ・オポノポノでは、ただクリーニンングすればあとは何もしなくても良いとは言っていません。家を出る必要があれば、出ます。警察を呼ぶ必要があれば呼びます。クリーニングをして、あとはすべて神聖なる存在に任せるということと、何もしないということは違うのです。

『ホ・オポノポノライフ』p.70より引用。